The framing nail is used for wood to wood constructions. The round head gives a good visual end result and the plastic collation is not sensitive for wetness.
The stainless version can be used in severe environments.